Upside Down

Durant tout le film, je me suis dit : "WOW", Eden Moore a vraiment de la chance qu'Adam Kirk l'aime autant. Toutes les femmes aimeraient être aimé comme Eden l'est par Adam.

Throughout the film, I said, "WOW", Eden Moore really lucky Adam Kirk loves so much. All women would like to be loved as Eden is Adam.

J'ai adoré le moment où il est en surchauffe (il existe vraiment des gens qui prennent feu d'eux-même, enfin moi, je ne l'ai jamais vu en vrai donc je ne peux que supposer et dire que c'est peut-être vrai ou faux) et qu'il enlève tout le surplus pour se jeter dans la mer et qu'il enlève tout ce qu'il l'empêche de rejoindre son monde, qu'il se fait projeter en l'air pour retomber dans la mer du monde d'en bas.

I loved it when it is overheating (there are really people who are fire themselves, then I have never seen in real so I can only guess and say that it is may be true or false) and it removes all the surplus to jump into the sea and it removes all that prevents joining his world, he is projected into the air to fall into the sea of the world below.

C'était tellement triste lorsque Eden tombe sur le rocher, j'ai cru qu'elle était morte... et surprise, 10 ans plus tard, elle apparaît à la télé. J'étais contente pour Adam, même si dans la vrai vie les hommes ne sont pas comme ça, ça fait comme même du bien de rêvé un peu, tout en gardant la tête sur les épaules et les pieds bien sur terre, bien sûre.

It was so sad when Eden falls on the rock, I thought she was dead ... and surprise, 10 years later, she appeared on TV. I was happy for Adam, even though in real life men are not like that, it's as well good to dream a little, while keeping the head on the shoulders and feet on the ground, sure.

Si j'aurai été Eden, au moment où Adam commence à lui parler du passé en essayant de lui parler comme si c'était une obligation qu'elle se le rappelle sur le champ de se remémorer les souvenirs qu'ils ont en commun alors qu'elle est amnésique... j'aurai flippé à mort et je serais partis en courant sans me retourner.

If I have been Eden, when Adam starts to talk about the past, trying to talk to him as if it was an obligation that will be remembered on the field to remember the memories they have in common then she has amnesia ... I get freaked out to death and I would be ran away without looking back.

L'Amour, c'est tellement étrange, inexplicable... Celui qui fait tout pour être avec vous quoi qu'il arrive, celui là, vous aime vraiment. Un homme qui vous respecte et qui vous traite d'égal à égal mérite que nous les femmes s'intéressions rien qu'un peu à eux.

Love is so strange, inexplicable ... He who does everything to be with you no matter what, that one, you really like. A man who respects you and treats you as an equal merit that we women intéressions just a little to them.

J'ai adoré la fin du film lorsqu' Eden a annoncé qu'elle était enceinte de jumeaux à Adam, il a tout suite compris qu'il était papa... et n'en n'a pas fait tout un plat ! Un homme comme on les aime, nous les femmes.

I loved the end of the film when Eden announced she was pregnant with twins Adam, he understood everything that was on dad ... and did not made a big deal! A man we like, we women.

 

 Adam et Eden vivent dans un univers dans lequel deux planètes vivent l'une en-dessous de l'autre avec des centres de gravité opposés, si l'un des deux veux aller dans le monde de l'autre il risque de prendre feu et pas qu'un peu, risquer de brûler vivant pour un amour défendu c'est ce qu'Adam est prêt à faire pour celle qu'il n'a jamais cesser d'aimer : Eden, qui vit dans le monde d'en-haut, le monde prospère et riche, et Adam vit dans le monde d'en-bas celui qui est le monde pauvre (tu m'étonnes si c'est logique qu'il soit pauvre, vu que le monde d'en haut se débarasse de ce qu'ils les gêne pour les voir s'écraser en bas).

Adam and Eden live in a world in which two planets live one below the other with centers of opposite gravity, if one of them want to go into the world of the other, it could catch fire and not a little risk burning alive for a forbidden love is what Adam is willing to do for that he never stop loving Eden, who lives in the world to-above, the rich and prosperous world, and Adam saw the world from the bottom one is the poor world (you surprise me if that makes sense is poor, as the world above is they get rid of the discomfort to see crashing down).

Lorsqu'ils sont petits, Adam et Eden prennent l'habitude de se retrouver sur la montagne de la sagesse où leur deux mondes se touchent presque, c'est d'ailleurs grâce à tante Becky et ses abeilles qu'Adam rencontre un jour Edene. Adolescents, ils sont amoureux mais il est interdit de communiquer entre les deux mondes malgré les conséquences qui les attendent, ils décident de vivre leur histoire d'Amour mais la police les surprend un jour lorsqu'ils sont ensemble.

When they are small, Adam and Eden into the habit of being on the mountain of wisdom where their two worlds are almost touching, it is thanks to Aunt Becky and Adam encounter bees one day Edene . Teenagers, they are in love but it is forbidden to communicate between the two worlds despite the consequences that await them, they decide to live their love story but the police surprised one day when they are together.

Alors qu'Adam aide Eden à retourner sur son monde grâce à la corde, la police lui tire dessus et il lâche Eden qui tombe et se frappe la tête sur le rocher ce qui va la rendre amnésique. Adam ne pourra plus revenir à la montagne de la sagesse.

Eden when Adam helps to return to his world through the rope, the police shot him and he drops Eden falls and hits his head on the rock which will make amnesia. Adam can no longer return to the mountain of wisdom.

Dix ans s'écoule avant qu'Adam ne revoit Eden à la télévision et tente l'impossible en défiant la gravité avec l'aide de ses amis ainsi que monsieur Bob Boruchowitz pour qui il se fera passer auprès d'Eden au début et grâce à qui il va pouvoir sortir en toute tranquilité hors de l'entreprise en toute tranquilité, qui lui aussi deviendra son ami.

Ten years elapses before Adam Eden reviewing television and attempts the impossible by defying gravity with the help of his friends and Mr. Bob Boruchowitz that he will go with Eden at the beginning and through that it will be able to leave in peace out of business in peace, who also became his friend.

Il va se jeter dans la gueule du loup, en travaillant pour le monde d'en haut en fabriquant une crème anti-âge qui est une arme secrète, elle va révolutionner le monde et unir les deux mondes à jamais.

It empties into the lion's den, working for the upper world by producing an anti-aging cream that is a secret weapon, it will revolutionize the world and unite the two worlds forever.

à un moment du film, lorsqu'Adam met Eden sur ses épaules et saute comme si l'air les emportai tout les deux; ça m'a fait rappeler dans Twilight le premier chapitre lorsqu'Edward monte la colline avec Bella et lorsqu'ils grimpe d'arbre en arbre...

a moment in the film, Eden when Adam puts on his shoulders and jumps as if the air carried it every two, it made me remember the first chapter in Twilight when Edward goes up the hill with Bella and when tree climbing tree ...

 C'est un moment magique lorsqu'Eden recouvre la mémoire et un grand soulagement pour Adam.

It is a magical moment When Eden covers memory and big relief to Adam.

On se serait cru dans Dirty Dancing version gay, c'était très drôle, j'ai beaucoup aimée. Les gens dans la salle ont beaucoup rit en tout cas.

It was like in Dirty Dancing gay version, it was very funny, I liked it a lot. The people in the room have many laughs anyway.

Pour moi, c'est un film très romantique, plein de rebondissement ...avec beaucoup d'Amour.

For me it is a very romantic film, full of bounce ... with lots of love.

 Il faut vraiment être très amoureux pour risquer de se faire tuer et de mettre sa vie en danger !

It must be really love to risk being killed and put his life in danger!

Comment peux-t-on oublier son grand amour ? Surtout lorsqu'il a un si beau visage...

How can t we forget his great love? Especially when such a beautiful face ...

De la poudre d'abeille rose, comment cela peux-t-il exister, c'est la question que je me suis posé lorsque j'ai vu volé dans les air la crêpe.

Powder pink bee, how can he exist is the question I asked myself when I saw flying in the air the pancake.

 Love is everything ♥

 

L'Amour n'a pas de limite.

Love has no limits.

Comments

[MonicaMovies]

je voulais dire car même si pour nous c'est nullissime même si certains peuvent... Suis fatiguée il est comme même 1:55 du mat' cependant je prend comme même le temps de te répondre, tu le mérite bien après 4 jours d'attente, sur ce Bonne nuit Raptor ^_^

[MonicaMovies]

Je ne l'ai comparé à aucun moment à Twilight ! Il y a comparaison et observation, dans mon cas, c'est la deuxième option ! Les similitudes sont flagrantes, deux mondes différents pourtant l'un des deux héros est irrésistiblement attiré vers l'autre monde, de leurs amour naîtra un enfant, ils vont changer leurs monde à tous jamais grâce à l'enfant que l'héroïne principal aura mis au monde. Respectons le travail des réalisateurs car pour nous mais si certains peuvent trouver le film nul, d'autres le trouverons toujours génial et là je généralise, au cas où il y aurai encore des malentendus ! Chaque film mérite d'être critiqué avec un certains recul. L'observation est primordial, mais ça tout le monde s'en fou sauf moi, heureusement *-*

[Raptor]

Oh non.. Compare pas ce film à Twilight quoi.. Il est mieux que ça.. -_-